B"H

BRESLAV  BRASIL

 

"TODO O MUNDO É UMA PONTE MUITO ESTREITINHA. O IMPORTANTE É NÃO TEMER JAMAIS"

Rabi Nachman de Breslav

 SEFER HAMIDOT 

É uma Mitsvá viver sempre com alegria!

A VIDA DO RABI

 Rabi Nachman nasceu em 1º de Nissan de 5532 (1772) na cidade de Medzibush (Ucrânia) na casa do bisavô, o Baal Shem Tov e faleceu em 5571 (1810).

Rabi Nachman de Breslav foi uma figura essencial no mundo da Chassidut.

Durante sua mocidade adquiriu perícia nos serviços sagrados e se acostumou a meditar em solidão.

À idade de seis anos escreveu um dos seus trabalhos principais, o “Sefer Hamidot.”

Sua Torá era muito poderosa e teve que enfrentar muitos rabinos que o opuseram.

Em 1802 se mudou para Breslav, onde  fundou o movimento Chassídico Breslav.

Em 1810 se mudou para Uman, onde faleceu no dia 18 de Tishrei, durante Sucót.

 Seus trabalhos incluem: “Likutei Moharan,”“Sefer HaMidot” e “Sipurei Ma'asiyot.”

Foi ele quem revelou o “Ticun Clali - Remédio Geral” - para retificar os pecados sexuais - e realizou diversos milagres.

Prometeu a seus seguidores: “Meu fogo queimará até a vinda do Messias.”

Multidões visitam seu mausoléu em Rosh Hashaná na cidade de Uman, na Ucrânia.

Rabi Nachman tinhas apenas 38 anos de idade quando faleceu, em 1810. Contudo, pouco antes do seu passamento, ele disse aos seus seguidores que sua influência no mundo perduraria por muito tempo.

“Minha chama queimará até os dias de Mashiach”.

Gerações de leitores ficaram encantadas e inspiradas pelos seus escritos, que tem sido explorados e interpretados por eruditos de primeira linha em todo o planeta.

O grande interesse em Rabi Nachman por todos os setores – incluindo o acadêmico e o leigo – levou ao estabelecimento do Instituto Breslav de Pesquisa em Jerusalém, em 1979.

Desde então, uma equipe de eruditos tem se empenhado em pesquisar os textos, tradição oral e musica do movimento Breslav. O objetivo do Instituto é publicar traduções autorizadas, comentários e trabalhos gerais da Chassidut Breslav.

Estes projetos também incluem a gravação de canções e melodias Breslav em fitas e músicas em formato de livros.

Fonte: www.breslovworld.com

 Tradução:

Paulinho Rosenbaum

 

A tradução deste texto foi possível graças ao apoio do amigo

ROBERTO DAYAN

 

SELEÇÃO DE ENSINAMENTOS DE RABI NACHMAN DE BRESLAV PARA APRIMORAR O CARÁTER DE ACORDO COM AS NORMAS DA TORÁ EM GERAL E DO CHASSIDISMO BRESLAV EM PARTICULAR.

 

 

EMET - VERDADE

  1. Aquele seu deseja apegar-se a aproximar-se de Deus, visitando Seus pátios e palácios celestiais, deve evitar dizer uma mentira mesmo se o fizer sem querer.

  2. Não há permissão para mentir, mas pode-se "maquiar" a verdade para manter a paz.

  3. Associações de pessoas mentirosas jamais recebem a Presença Divina (Shechiná).

  4. Quem aumenta um ponto diminui o conto.

  5. Mentir conduz a pensamentos idolatras.

  6. Quem diz a verdade não parte antes do tempo.

  7. Quem fala a verdade saber reconhecer quando os outros mentem.

MASHIACH - MESSIAS

 

        Quem conta e relata as jornadas, trajetórias e feitos dos tsadikim, atrai a luz de Mashiach para o mundo, afasta muita escuridão e aflição deste mundo e tem o mérito de vestir-se com honra e beleza.

 

NIBUL PÉ - BOCA SUJA

 

      Quem fala com rispidez e solta o que lhe vem à boca, é sabido que só pensa  bobagens.

 

EMUNÁ - FÉ, CONVICÇÃO PLENA EM D-US

 

      É preciso acreditar em D-us pura e simplesmente - e não por meio de milagres!!

 

 

 

 

    Estamos atualizando esta pagina regularmente, bli neder.

 

 

Para obter o original em hebraico:

Jerusalém: 02-272.056

Tel Aviv: 03-878.2486

Machon Torah Hanetsach Breslav -

PBOX 50022 - JERUSALÉM  91501

 

 

HOME